свіжі новини:

Українські військові підтвердили особу полоненого бійця, про якого заявляли бойовики

Українські військові на лінії контакту на Донбасі підтвердили особу полоненого російськими гібридними силами бійця, відеозапис «признання» якого оприлюднили напередодні бойовики угруповання «ДНР».

Як повідомили у фейсбуці 79-ї окремої десантно-штурмової бригади з Миколаєва 1 лютого, на відео дійсно військовослужбовець цієї бригади.

При цьому у бригаді заявили, що все сказане Миколою військовим на камеру бойовиків, «є підготовленим, сфабрикованим і зрежисованим кремлівською пропагандою відео у «донецьких підвалах».

«Достеменно відомо, що на військовослужбовця здійснювався колосальний психологічний тиск», – заявили також військові.

Вони запевнили: «Вживається всіх заходів на всіх рівнях для повернення нашого військовослужбовця додому».

Раніше 1 лютого бойовики оприлюднили відеозапис, на якому хлопець, дивлячись переважно не в камеру, а вгору і вбік, ніби читаючи підготований текст, розповідає, серед іншого, про нібито негативне ставлення українських військових до Майдану, про те, що до президента Петра Порошенка «ніхто нормально не ставиться», бо він «довів країну», про те, ніби попередники на тій ділянці фронту з іншої бригади не залишили карти своїх мінних полів, про нібито постійне вживання наркотиків в українському війську тощо. Таким чином, він повторив практично весь набір традиційної пропаганди бойовиків і Кремля проти українських військових.

Серед іншого, полонений на камеру заявляє, що в навчальному центрі інструктори вказували в разі потрапляння в полон «співпрацювати», щоб із полоненим «нічого не зробили».

На відео також видно численні монтажні склейки. Тільки в кінці запису, коли військовий від себе звертається до своїх рідних, він починає дивитися прямо в камеру, а не вбік і вгору.

Про зникнення цього військовослужбовця розвідувального взводу під час виконання бойового завдання біля села Павлопіль на півдні Донецької області в 79-й бригаді повідомляли ще 23 січня. Того ж дня в підтримуваному і спрямовуваному Росією незаконному збройному сепаратистському угрупованні «ДНР», що захопило частину Донецької області і визнане в Україні терористичним, заявили, що військовий «здався в полон». Відтоді до 1 лютого про нього нічого не повідомляли.

Схожі випадки вже ставалися наприкінці грудня і в січні: після зникнення українських військовослужбовців бойовики через кілька днів оприлюднювали відеозаписи «признань» полонених, так само з помітними склейками й ознаками читання підготованого тексту, дуже схожого змісту, на кшталт тверджень про нібито наркоманію, пияцтво і злочинність в українському війську, про поганий стан українських військових і нелюбов до влади України тощо.



Business Space for Women Fosters Creativity, Cooperation

Finding a comfortable working environment can sometimes be difficult, especially for women working in male-dominated fields like science and technology. But some new startups are all about creating spaces that cater to and are dominated by women. VOA’s Kevin Enochs reports.



Optimism, But No Concrete Progress at US-China Trade Talks

The most recent round of trade talks between the United States and China concluded in Washington this week with no firm deal other than a commitment to keep talking. Nike Ching reports on the status of the talks between the world’s leading economies, as they try to find common ground before more America tariffs come online in early March.



Mexican President’s Flub Becomes Wage Win at Border Factories

A mass strike at 48 “maquiladora,” or manufacturer, plants in Mexico’s border city of Matamoros is heading for victory, bringing pay raises for laborers who make less than $1 an hour, or about 100 pesos a day, assembling auto components and TV sets for export to the United States, and causing jitters for the business community.

The labor battle broke out in mid-January after President Andres Manuel Lopez Obrador decreed a doubling of the minimum wage in Mexico’s border zones, apparently unaware that some union contracts at the maquiladora plants are indexed to minimum wage increases. The decree sparked a wave of walkouts involving about 25,000 workers.

The maquiladoras claim the strikes threaten the very existence of their industry, which has attracted more than 5,000 mostly foreign-owned plants and 2 million jobs by paying very low wages. Union leaders say those worries are overblown, noting that workers at the border plants still earn far less than their counterparts in the United States.

Less than a week after the strike broke out, a majority of the export plants in Matamoros — 29 companies with a total of about 34 factories — have agreed to the union demands, a rare victory that owes a lot to something the president probably didn’t intend to happen.

​Minimum wage and labor contracts

After taking office Dec. 1, Lopez Obrador doubled the minimum wage in communities along the U.S. border to 176.20 pesos a day, the equivalent of $9.28 at current exchange rates. With maquiladora pay averaging about 146 pesos ($7.70) a day, the Matamoras workers went on strike to demand the 20 percent raise be applied to everybody, even those making above the minimum, and a one-time bonus of about $1,685.

“Perhaps he didn’t take into account what was in the labor contracts,” said Javier Zuniga, an activist with the Miners’ Union who has helped coordinate the strike. “The president acted in good faith, but he didn’t measure the impact that it was going to have on union contracts, and the workers came out winners for once.”

Since the 1990s, many companies in Matamoros, which is across the border from Brownsville, Texas, signed contracts indexed to minimum wage hikes. It was a way to keep wages down, given that in most previous years, annual increases were about equal to the inflation rate.

One such contract signed in March 2018 at the Kongsberg Interior Systems plant, which makes automotive cables, stipulates that “the company will reach an agreement with the union to increase wages by the same percent that minimum wages are increased.”

In addition, many companies’ annual bonuses are calculated by multiplying minimum wage increases by 365, a figure that in past years usually amounted to only about $100.

A real union

“They (the government) never thought there was a real union, or that there were (contract) clauses like that,” said Cirila Quintero, a sociology professor at Colegio de la Frontera Norte who has studied the Matamoros union that has represented maquiladora workers for more than a quarter century.

The Industrial Workers and Laborers’ Union of Matamoros, which was founded initially in 1932 to represent cotton workers, is unusual in Mexico because it has won gains for its members that don’t exist in contracts anywhere else in the country. Far more common are pro-company “ghost” unions that sign contracts without consulting the workers they purportedly represent.

Lopez Obrador has been wary of antagonizing the business sector, and he appears to be an unwilling hero in opening the floodgates of labor discontent. Both Quintero and Luis Aguirre, the head of Mexico’s association of maquiladora companies, said federal officials actively discouraged the Matamoros union from seeking the pay increases. The Labor Department refused to confirm that, saying only that it sent mediators to Matamoros to try to defuse the dispute.

“This will give rise to unemployment and cause at least 15 of these companies to flee,” Aguirre warned. His group, the Maquiladora and Export Manufacturers Industry, said in a statement that the wage demands may spread to other areas along the border “where the industry is present and will project a very bad image for foreign direct investment.”

Still, most of the Matamoros companies have quietly agreed to the workers’ demands, and they would be hard-pressed to find any place near the U.S. market where they could pay less than $1 an hour.

Wage demands likely to spread 

Other Mexican border cities with assembly plants, like Tijuana and Ciudad Juarez, “don’t have this point” in their contracts, Quintero noted. “But what is going to happen is that workers are going to demand their raises to 176 pesos,” the new minimum, and probably across the board, he said.

Lopez Obrador has come under pressure from the business sector to rein in wage demands, but he is unlikely to do so.

The only thing he has promised Mexico’s labor movement is to guarantee union freedom and stay out of unions’ internal affairs. For workers, that is a big step forward in a country where the labor movement has been smothered for decades by old-guard union bosses and pro-company “protection” contracts often signed before factories even open.



Why Wealthy Americans Are Renting Instead of Buying

Although they can afford to purchase a home, more well-to-do Americans are choosing to rent instead.

The number of U.S. households earning at least $150,000 annually that chose to rent rather than buy skyrocketed 175 percent between 2007 and 2017, according to an analysis by apartment search website RentCafe, which used data from the Census Bureau to reach its conclusions.

This new breed of renters challenges long-held assumptions that Americans rent a place to live primarily because they can’t afford to buy a home.

“Lifestyle plays an important part in their decision to rent,” study author Alexandra Ciuntu told VOA via email. “Renting in multiple cities at once has its perks, and so does changing one trendy location after another.”

Business and technology hubs like San Francisco and Seattle have the highest numbers of wealthy renters.

“Given the escalating house prices, it seems like a verifiable better decision to go with renting for longer,” Ciuntu said. “Given that in San Francisco, for example, $200,000 buys you just 260 square feet, it’s understandable why top-earners give renting a serious try before deciding whether to invest in a property or not.”

In fact, in both San Francisco and New York, wealthy renters outnumber well-to-do buyers. There are more high-earning renters — 250,000 — in New York City that anywhere else in the country.

“Ten years ago we would have associated real estate equity with life stability, whereas the two are not necessarily interrelated nowadays,” Ciuntu said. “Renting proves to be a more flexible option for those enjoying a dynamic and rich lifestyle. From a more millennial standpoint, this is no longer a brief solution before settling down, but rather an attractive world of possibilities.”

However, this rental enthusiasm doesn’t mean folks in the wealthiest brackets are rejecting homeownership, according to Ciuntu. Between 2007 and 2017, Chicago added 9,800 more wealthy owners than high-income renters, Seattle gained 13,400, and Denver added almost 18,000 more well-to do earners than wealthy renters.



В ООС повідомили про викриття на сході контрафакту на мільйон доларів

У прес-центрі Об’єднаних сил, що ведуть операцію проти російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу, повідомили про викриття контрафактної алкогольної продукції на суму понад 28 мільйонів гривень.

У перебігу санкціонованих обшуків складських приміщень у Бахмуті і Краматорську Донецької області виявили і вилучили технологічну лінію для розливу і пакування фальсифікованих алкогольних виробів, 1347 «театрапаків» ємністю по 10 літрів кожен, або 13 тисяч 470 літрів, готової продукції – фальсифікованого алкоголю, понад 20,5 тонн етилового спирту, понад 20 тисяч марок акцизного податку України та інше приладдя для виготовлення і пакування фальсифікованого алкоголю, мовиться в повідомленні. Загальна сума вилученого обладнання і товарно-матеріальних цінностей складає близько 1 мільйона доларів США.

«На даний час проводяться слідчі (оперативні) заходи з метою встановлення всіх причетних осіб, у т. ч. військовослужбовців ЗСУ та правоохоронних органів, які мають стосунок до вище вказаної злочинної схеми і здійснювали її «кришування». Після цього вказаним особам буде повідомлено про підозру і обрано запобіжні заходи у вигляді тримання під вартою», – заявили військові.

«Командування Об’єднаних сил вчергове нагадує, що в районі проведення операції діє правило «Закон – єдиний для всіх!» – додали у прес-центрі.

У повідомленні нагадали, що за наказом командувача Об’єднаних сил генерал-лейтенанта Сергія Наєва в районі проведення ООС тривають заходи для запобігання і протидії незаконному перетину через лінію зіткнення товарно-матеріальних цінностей. Злочинну схему протиправного виготовлення і подальшої реалізації на території різних областей України, а також переміщення за сприяння на даний час не встановлених осіб через лінію розмежування фальсифікованих алкогольних виробів, про ліквідацію якої оголосили нині, викрили в результаті спільних дій силовиків і правоохоронців упродовж листопада 2018-го – січня 2019 років.

Боротьба з незаконним переміщенням через лінію контакту товарів, зокрема контрабандних, що іноді відбувається за сприяння українських силовиків, останнім часом посилилася. Зокрема, днями, теж унаслідок кількамісячної роботи, затримали кількох учасників схеми переправлення великих партій цигарок російського виробництва з непідконтрольних українській владі територій за хабарі силовикам. Як повідомили Радіо Свобода у прокуратурі Об’єднаних сил, затримані на цей час – військовослужбовець, працівник правоохоронного органу (за деякими повідомленнями, офіцер військової контррозвідки СБУ) і цивільна особа.



«Укрзалізниця» анонсує продовження «поїзда 4 столиць» до Таллінна вже навесні

До чотирьох столиць поїзда №31/32 вже цієї весни може приєднатися п’ята – естонський Таллінн.

«Практичні рішення щодо цього вироблені після чергового раунду переговорів представників залізниць України, Литви та Естонії, які днями пройшли в Києві», – повідомляє 1 лютого офіційний сайт «Укрзалізниці».

«Свого часу естонська сторона, розглядаючи свою участь у проекті, взяла час на аналіз економічної складової проекту, зокрема його рентабельності. Зі свого боку можемо доповісти, що за період курсування поїзд уже перевіз майже 5 тисяч пасажирів, а його населеність складає майже 60 %, що наочно демонструє привабливість нового проекту», – зазначив голова правління «Укрзалізниці» Євген Кравцов.

За його словами, з огляду на достатньо гарні показники цього поїзда, з 30 січня цього року збільшено періодичність його курсування. Так, замість одного разу на тиждень тепер поїзд курсує раз на чотири дні.

Як зазначали раніше представники «Естонської залізниці», продовження лінії поїзда чотирьох столиць до Таллінна стане в пригоді клієнтам, зокрема і українським пасажирам, котрі подорожують, зокрема, до скандинавських країн. У перспективі вона прислужиться пасажирам, які планують подорожі швидкісною залізничною магістраллю Rail Baltica, що наразі будується.

Поїзд № 31/32 Київ – Мінськ – Вільнюс – Рига почав курсувати з 28 вересня 2018 року. Наразі в складі поїзда курсує 10 вагонів, з них 9 купе та 1 вагон класу люкс, у шостому вагоні купе діляться на чоловічі та жіночі.



Журналісти оголосили про створення руху проти цензури після звільнення Аласанії

Незалежні журналісти виступили на підтримку голови правління НСТУ Зураба Аласанії, з яким Наглядова рада «Суспільного» на засіданні 31 січня 2019 року достроково розірвала договір, та оголосили про створення неформальної спільноти для протидії цензурі під назвою Ініціатива «34».

«Ми, що нижче підписалися, вважаємо дії Наглядової ради Суспільного телебачення прямим проявом цензури та надзвичайно небезпечним прецедентом для країни», – йдеться в оприлюдненій заяві.

Журналісти вимагають «негайного скасування результатів голосування та відставки нинішнього складу Наглядової ради, яка своїми діями поставила під загрозу реформу суспільного мовлення в країні та створила небезпечний прецедент звільнення керівника незалежної інституції через політичні мотиви».

Підписанти заявили, що вважають рішення щодо звільнення Аласанії неприйнятним – адже воно було здійснено «непрозорим, таємним голосуванням з очевидним порушенням процедури, духу закону про суспільне мовлення, функцій незалежної Наглядової ради та здорового глузду». А голосування Наглядової ради називають «огидним проявом боягузтва та підлабузництва».

«Опублікована частина претензій до Аласанії, на жаль, не залишає сумнівів у тому, що це рішення є політичним та було ухвалене на догоду владі. Жодні помилки, яких міг припускатися Аласанія та його команда в роботі, не виправдовують його звільнення в гарячу та відповідальну політичну пору, за два місяці до президентських виборів», – зазначено в заяві.

Відтак журналісти заявили про створення неформальної спільноти незалежних журналістів під назвою Ініціатива «34» – адже саме 34-та стаття Конституції України гарантує кожному право на свободу думки і слова, на вільне вираження своїх поглядів і переконань.

До нового об’єднання увійшли незалежні журналісти, в тому числі учасники відомого руху «Стоп Цензурі», який протидіяв наступу на свободу слова за часів президентства Віктора Януковича. Серед підписантів: Катя Горчинська, Олексій Мацука, Сергій Андрушко, Наталка Седлецька, Михайло Ткач, Олександр Чорновалов, Катерина Каплюк, Олена Притула, Євген Будерацький, Роман Романюк, Наталія Судакова, Катерина Сергацкова, Тетяна Пеклун, Денис Бігус, Крістіна Бердинських, Ольга Руденко, Кіра Толстякова, Валерія Єгошина, Анна Бабінець, Дарина Шевченко, Євгенія Моторевська, Катерина Лихогляд, Настя Станко, Наталя Гуменюк, Олег Новіков, Аліса Юрченко, Дмитро Дєнков, Ірина Андрейців, Аліна Полякова, Сергій Сидоренко, Максим Савчук, Федір Попадюк, Христина Бондарєва, Данило Мокрик, Анатолій Марциновський, Катерина Гладка, Андрій Яніцький, Тетяна Козак, Дмитро Бобрицький, Іван Верстюк, Наталка Ричкова, Катерина Шаповал, Наталія Міняйло, Юрій Бутусов, Наталія Гривняк, Інна Борзило, Олександр Чекмишев.

Наглядова рада «Суспільного» 31 січня більшістю голосів проголосувала за дострокове розірвання контракту з головою правління ПАТ НСТУ Зурабом Аласанією. Після цього він заявив про порушення з боку членів Наглядової ради НСТУ під час цього голосування.

У ймовірному фрагменті проекту рішення Наглядової ради щодо відсторонення Аласанії, який він згодом оприлюднив, йому закидали «деполітизацію новин» і «відсторонення від влади».

Зураб Аласанія є головою правління Національної суспільної телерадіокомпанії України з квітня 2017-го. Згідно з контрактом, він мав працювати на цій посаді до 14 травня 2021 року.

20 грудня минулого року Наглядова рада ухвалила рішення про продовження мовлення ще на рік програм журналістських розслідувань «Схеми» та «Наші гроші з Денисом Бігусом». На день раніше автори обох проектів Наталія Седлецька та Денис Бігус заявили про ймовірність того, що на засіданні ради буде розглядатися припинення їхньої трансляції.

 



Robust Job Gain in January Shows US Economy’s Durability

U.S. employers shrugged off last month’s partial shutdown of the government and engaged in a burst of hiring in January, adding 304,000 jobs, the most in nearly a year.

The healthy gain the government reported Friday illustrated the job market’s resilience nearly a decade into the economic expansion. The U.S. has now added jobs for 100 straight months, the longest such period on record.

The unemployment rate did rise in January to 4 percent from 3.9 percent, the Labor Department said, but mostly for a technical reason: The number of people counted as temporarily unemployed jumped 175,000, with most of that increase consisting of federal workers and contractors affected by the shutdown.

The government on Friday also sharply revised down its estimates of job growth in November and December. Still, hiring has accelerated since last summer, a development that has surprised economists because hiring typically slows when unemployment is so low.

“The overwhelming conclusion from today’s numbers is that the U.S. labor market remained incredibly strong at the start of 2019,” said Leslie Preston, senior economist at TD Economics.

Diane Swonk, chief economist at Grant Thornton, said that many federal workers and contractors likely went out and found part-time work during the 35-day shutdown. The ability of many of them to do so is itself a sign of the job market’s strength, Swonk said.

Last month’s healthy job gain will assuage some concerns that had arisen about the U.S. economy. Global growth is weakening, the Trump administration is engaged in a trade war with China and higher mortgage rates have slowed home sales. Those factors have led many economists to forecast slower growth this year compared with 2018.

Yet strong hiring should boost household incomes, fueling more consumer spending, which would help drive economic growth.

Most sectors of the economy reported solid hiring gains in January. Education and health care added 55,000 jobs, retailers nearly 21,000 and professional and business services, which includes such higher-paying positions as engineers and architects, 30,000. 

Rising pay

The ongoing demand for workers is leading some businesses to offer higher pay to attract and keep staff. Average hourly wages rose 3.2 percent in January from a year earlier. That’s just below the annual gain of 3.3 percent in December, which matched October and November for the fastest increase since April 2009.

Teresa Carroll, an executive at the staffing firm Kelly Services, said her company has explained to many clients that they have to pay more to find the workers they need. Some employers are still reluctant to offer higher pay, which has made it harder for them to find and keep workers, she said.

“They’ve enjoyed two decades of minimal pay growth in general,” she said. “It’s our job to educate our clients about the labor market.”

On a monthly basis, from December to January, wages barely rose, though. That’s likely to keep the Federal Reserve unlikely to raise interest rates in the coming months, economists said. Chairman Jerome Powell said earlier this week that the case for raising the Fed’s benchmark rate had weakened. Many economists and investors took that as a sign that a rate increase is unlikely any time in the coming months.

Swonk cautioned that some quirks likely inflated last month’s job gain. For example, some of the furloughed federal workers and contractors who took part-time jobs during the 35-day government shutdown might have been counted as having two jobs during January. Now that the shutdown has ended, these people will go back to being counted as having just one job beginning in February.

And for most of January, the weather was relatively warm in much of the United States, which likely boosted construction employment. Builders added 52,000 jobs, the most in nearly a year.

The strong job market, though, is encouraging more people who weren’t working to begin looking. The proportion of Americans who either have a job or are seeking one — which had been unusually low since the recession ended a decade ago — reached 63.2 percent in January, the highest level in more than five years.

Jessica Jacumin began a permanent job a month ago as a cook at an assisted living facility in Augusta, Georgia, after working there as a paid intern. Before that, she had been out of work and mostly not looking while she spent 18 months studying culinary arts at Helms College, a career school sponsored by Goodwill Industries.

Though Jacumin, 42, and her husband both have Navy pensions, her new job has provided much-needed income and health insurance. That, in turn, has allowed their family to spend a bit more freely.

“I am right now planning our first family vacation in three years,” she said.

Jacumin, her husband and three children will head to Hilton Head in South Carolina in July.

Impact of shutdown

The partial government shutdown caused 800,000 workers to miss two paychecks. But because these workers will eventually receive back pay, they were counted as employed in the survey of businesses that produces the monthly job gain.

But in a separate survey of households that is used to calculate the unemployment rate, some of these people were counted as temporarily jobless. That’s a key reason why the unemployment rate rose despite the healthy job gain.

Most economists have forecast that the shutdown will likely slow economic growth for the first three months of this year. But some say that even businesses that lost income from the shutdown likely held onto their staffs, knowing that the shutdown would only be temporary.

The nonpartisan Congressional Budget Office estimates that the shutdown slowed annual growth for the January-March quarter by about 0.4 percentage point, to a rate of 2.1 percent, though that loss should lead to a bounce-back later this year.

The partial government shutdown has delayed the release of a range of government data about the economy, including statistics on housing, factory orders, and fourth-quarter growth.

The reports that have been released have been mixed. The Federal Reserve’s industrial production report showed that manufacturing output rose in December by the most in nearly a year, boosted by auto production. But consumer confidence fell in January for a third straight month.




Copyright © 2019 Український Канал  |  допомога: dmnsa  •  правда україни  •  wстудія  •  sellines  •  купуй!